:34:03
Jeg har ikke sett deg på lenge.
:34:07
Sitt ned og finn deg til rette.
:34:12
Er du kommet for å sjekke
at firmaet håver inn penger til deg?
:34:17
Jeg går rett på sak. Jeg farer ikke med
sladder, men jeg er opprørt over Julia.
:34:23
- Folk har begynt å snakke.
- Hva mener du?
:34:27
Det er absurd av en i hennes alder
å stille seg til skue med en ung gutt.
:34:33
- Tom Fennell? Ikke vær dum, Dolly.
- Jeg er ikke dum.
:34:38
Når noen så kjent som Julia alltid blir
sett med samme mann, vil folk prate.
:34:43
Tom Fennell er en bra amerikaner.
Ren, ærlig og en gentleman.
:34:47
Han er kjedelig,
alminnelig og en snobb.
:34:51
Han bare bruker Julia.
Han er en liten lykkejeger.
:34:55
Kan du se meg i øynene, og si at du
tror at Julia har en affære med ham?
:35:01
Nei. Sannheten er
at jeg knapt har sett henne.
:35:06
Hun ringer aldri mer, og...
:35:15
Jeg forstår, Dolly. Tro meg.
:35:19
Hun er veldig glad i deg, det vet du,
men hun må jo ha andre venner.
:35:28
Jeg synes ikke menn
bør snakke om sine koner.
:35:32
Men la meg forklare noe om Julia.
:35:35
Sex betyr ikke noe for henne.
Det var annerledes i begynnelsen.
:35:39
Men etter at hun fikk Roger, endret
hun seg. Morsrollen roet henne ned.
:35:46
- Alt ble kanalisert i spillet hennes.
- Sladder er ikke bra for forretningene.
:35:50
Hvis Julia hadde strøvis med forhold,
ville ingen merke det, -
:35:54
- men hun er dobbet så gammel!
:35:57
Publikum har alltid sett opp til
dere som et hengivent og lojalt par.