:44:01
Hva er det, kjære?
:44:04
Vi plukket opp noen jenter.
:44:07
- Hvem gjorde det?
- Tom og jeg.
:44:14
Tom ba meg love å ikke fortelle det.
Han sa du ville bli rasende.
:44:19
- Var de luddere?
- Nei, de jobber på teatret.
:44:24
Joan ba meg spørre om hun kunne
få være reserve i ditt neste stykke.
:44:28
Ja, luddere.
:44:34
- Jeg måtte bare si det.
- Si hva?
:44:38
Jeg syntes det var på tide
at jeg fant ut hvordan det var.
:44:42
Roger, hva mener du?
:44:46
- Kjærlighet.
- Kjærlighet?
:44:54
Det er ikke så flott, egentlig.
:44:57
Jeg vet ikke hvorfor alle
lager så mye oppstyr om det.
:45:05
Hva er i veien, mamma?
:45:08
Du er opprørt. Hvorfor gråter du?
:45:12
Fordi du er en liten gutt.
:45:19
Ikke gråt.
:45:21
Jeg måtte fortelle deg det.
Det måtte skje før eller senere.
:45:26
Det gjør at jeg føler meg så gammel.
:45:39
"Ingen år kan elde henne, intet kan få
bukt med det evig skiftende humør."
:45:44
Hvis jeg hadde vært Kleopatra,
ville jeg drept den som sa det.
:45:50
For å være ærlig, så nøt jeg det ikke.
:45:54
Du er så veldig ung.
:45:57
Jeg vokser fra det.