:47:01
Mãe, que foi?
:47:04
Estás chateada.
:47:07
Porque choras?
:47:10
Porque és um rapazinho.
:47:15
Não chore,
:47:18
eu precisava lhe dizer.
:47:21
Tinha de acontecer mais cedo ou mais tarde.
:47:23
Faz-me sentir tão velha.
:47:36
"A idade não consegue empalidecê-la,
nem o trajo banalizar a sua infinita diversidade."
:47:41
Se eu tivesse sido a Cleópatra
:47:43
teria condenado à morte quem disse isso.
:47:48
Para dizer a verdade
:47:50
não gostei muito.
:47:52
Tu és muito, muito jovem.
:47:56
Vou deixar-me (crescer) disso.
:48:06
Sou capaz de ir ao estrangeiro
por uns tempos.
:48:08
Aonde?
:48:09
Não sei. Itália, França. Estrangeiro.
:48:19
Acerca daquele papel,
:48:23
há alguma hipótese para a Joan?
:48:26
Diz-lhe para me escrever.
:48:30
Obrigado.
:48:32
Boa noite.
:48:32
Boa noite, querido.
:48:49
Um papel, uma ova.