1:00:01
É verdade que vai começar com uma nova peça?
1:00:04
Sim.
1:00:05
Se há um papel para mim,
1:00:07
posso fazer uma audição?
1:00:10
Vou dizer ao Mr. Gossolyn sobre si.
1:00:12
Se pusesse uma palavra por mim,
isso ajudaria imenso.
1:00:15
Eu aceito mais conselhos do meu marido
do que ele aceita de mim.
1:00:19
Boa noite, por favor.
1:00:21
Alegre-se. Vai conseguir chegar longe.
1:00:40
Não a achaste nada boa.
1:00:42
Não, pelo contrário. Acho que é bastante boa.
1:00:45
É tão enérgica.
1:00:48
Não me está a apetecer ir a um restaurante.
Bolton, vá para casa, por favor.
1:00:51
Michael não está em casa. Podemos conversar.
1:00:56
Diz-me, dormiste com a Avice Crichton?
1:00:59
Claro que não.
1:01:00
Porque não? É bonita.
1:01:02
Não é esse tipo de rapariga. Eu respeito-a.
1:01:09
Sabes o que eu acho?
1:01:11
Acho que estás loucamente apaixonado por ela.
Estás?
1:01:16
Não é preciso destruir um lar feliz.
1:01:18
Desculpa, não sei porque o fiz.
1:01:20
Fizeste-o porque não tens a coragem
para me dizeres a verdade.
1:01:25
Estás apaixonado por ela, não é verdade?
1:01:27
Admite-o.
1:01:31
É porque achas que vai impedi-la de
fazer de Cybill na próxima peça?
1:01:36
Devias-me conhecer o suficiente agora para saberes
que não deixo que o sentimento interfira com negócio.
1:01:41
O que queres dizer?
1:01:43
Acho que é bastante refinada.
1:01:47
Vou dizer ao Michael.
1:01:48
Vou insistir que ela faça o papel.
1:01:52
És maravilhosa.
1:01:56
Gosto muito de ti.