1:10:04
meus cantões de amor
condenado e cantem alto,
1:10:10
mesmo na noite mais profunda.
1:10:14
Digam o vosso nome...
1:10:16
Obrigado.
1:10:17
Consegue fazer um espirro?
1:10:19
O quê?
1:10:20
Consegue fazer um bom e grande espirro?
1:10:27
Acho que sim.
1:10:35
Consegui.
1:10:38
Vês, eu disse-te que o conseguias.
1:10:47
Está a chegar.
1:10:49
Não dramatizes, querida.
1:10:51
Diz, chegou um telegrama, como se
fosse a coisa mais normal do mundo.
1:10:56
Detesto telegramas.
1:11:00
Julia, querida, senta-te. Não fiques alarmada.
1:11:03
O que se passou?
1:11:04
Bem, infelizmente, chegou um telegrama.
1:11:16
Que bom.
1:11:31
Só agora me apercebo
1:11:33
o quanto eu senti a tua falta durante estes meses.
1:11:35
Eu também.
1:11:37
Vá, conta-me todos os mexericos.
1:11:39
Deixa-me ver.
1:11:40
Johnny Gobaker fugiu com Bounty Robinson.
1:11:43
Não,
1:11:43
não pode ter fugido.
1:11:45
Ela parece-se com a traseira de um autocarro.
1:11:47
Bem, o Johnny não sabe o que é um autocarro,
quanto mais a traseira.
1:11:51
E toda a gente fala sobre uma nova rapariga
1:11:53
mas claro que tu sabes isto.
1:11:54
Qual rapariga?
1:11:56
Aquela que vai entrar na tua nova peça.
1:11:57
O nome é Avice Crichton, acho.