1:23:00
Contente, Archie?
1:23:01
As calças precisam ser encurtadas, apenas.
1:23:04
E Miss Crichton?
1:23:07
Não acho que lhe está a cair bem.
1:23:09
Especialmente na cintura.
1:23:12
Tem uma figura tão boa. Acho que precisa
ser apertado pelo menos 1cm.
1:23:25
Não gosto.
1:23:27
Julia está demasiado angélica.
1:23:48
"Nos Nossos Dias" de JL e a data. Muito bem.
1:23:54
Aqui está a lista. Pode embrulhar separadamente?
1:23:56
E mande-os para o teatro o mais tardar até às cinco.
1:23:59
Claro, Miss Lambert.
1:24:01
Estou ansioso por ver a peça.
1:24:07
Vai ser um lindo presente
1:24:18
Vais ficar noivo da Avice?
1:24:21
Oh, isto? Não, é um presente pela estreia.
1:24:24
Não quer ficar noiva.
1:24:26
Quer a sua liberdade.
1:24:27
Não quer que nada interfira com a carreira.
1:24:30
Com o quê?
1:24:32
Percebo o que queres dizer.
1:24:36
Vou estar lá hoje.
1:24:37
Michael vai dar-me um lugar.
1:24:39
É tudo?
1:24:41
Sim.
1:24:46
Qual tal ir tomar um chá?
1:24:48
Na tua casa?
1:24:49
Pelos velhos tempos.
1:24:53
Porque não?