1:24:01
Estou ansioso por ver a peça.
1:24:07
Vai ser um lindo presente
1:24:18
Vais ficar noivo da Avice?
1:24:21
Oh, isto? Não, é um presente pela estreia.
1:24:24
Não quer ficar noiva.
1:24:26
Quer a sua liberdade.
1:24:27
Não quer que nada interfira com a carreira.
1:24:30
Com o quê?
1:24:32
Percebo o que queres dizer.
1:24:36
Vou estar lá hoje.
1:24:37
Michael vai dar-me um lugar.
1:24:39
É tudo?
1:24:41
Sim.
1:24:46
Qual tal ir tomar um chá?
1:24:48
Na tua casa?
1:24:49
Pelos velhos tempos.
1:24:53
Porque não?
1:25:11
Dá isto à Avice.
1:25:14
Pode dar-lhe sorte.
1:25:34
Tenho na minha mão
1:25:36
um papel assinado por mim, Hitler e Benito Macarroni em Munique
1:25:43
é pela paz
1:25:46
mas se houver uma guerra
1:25:49
Sua Majestade, a Rainha e as suas filhas, Isabel, Margaret
e eu e o governo rumaremos para o Canadá.