Being Julia
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Este vorba de bun-simþ.
:16:04
Nu vreau sã te pierd.
:16:06
N-am mulþi prieteni.
Prieteni de nãdejde.

:16:11
Eºti singura persoanã în prezenþa
cãreia mã simt eu însãmi.

:16:15
Mã simt tare deprimatã.
Am nevoie de tine.

:16:19
Te rog, vreau sã continuãm
sã ne întâlnim.

:16:23
Ne iertaþi cã vã deranjam.
Eu ºi prietenul meu

:16:27
vã suntem mari admiratori.
:16:29
- Mã mai þineþi minte ?
- Florence Coltraine, nu ?

:16:35
Rupert ºi cu mine
am avut o micã disputã.

:16:37
Cred cã l-am cunoscut
pe tãtãl dvs.

:16:41
Era medic în Jersey, nu-i aºa ?
Venea destul de des pe la noi.

:16:44
De fapt, era medic veterinar.
:16:45
Venea sã vã consulte cãþelele.
Aveaþi casa plinã.

:17:10
Mã scuzaþi,
n-am vrut sã vã sperii.

:17:11
- T-O-M ?
- N-aþi uitat.

:17:15
- V-au plãcut florile ?
- Dl Thomas Fennel, Tavistock Square.

:17:22
Desigur, mulþumesc.
:17:24
Nu mã hotãrâsem dacã sã iau
un singur trandafir sau toatã florãria.

:17:28
De aceea aþi venit pânã aici,
în toiul nopþii ?

:17:30
Sã vedeþi dacã
am primit florile ?

:17:32
Nu. ªtiþi, eu n-am încã
telefon ºi...

:17:38
Vreþi sã luãm ceiul împreunã,
într-o zi ?

:17:43
De ce nu.
:17:44
Adevãrat ?
Ce ziceþi de vinerea viitoare ?

:17:47
Tavistock Square, nr. 138.
La 4:30.

:17:51
- În regulã. Am sã fiu acolo.
- Ce bine ! Pe vineri, atunci !


prev.
next.