:34:07
Ia loc ºi fã-te...
confortabilã.
:34:13
Ai venit sã vezi dacã firma
aduce profit ?
:34:17
Michael, trec la subiect.
Nu-mi plac zvonurile.
:34:20
Dar mã preocupã Julia.
:34:23
Ar trebui sã ºtii cã lumea
a început sã cleveteascã.
:34:26
Ce vrei sã spui ?
:34:27
E absurd ca la vârsta ei
sã se afiºeze pe faþã cu un tânãr.
:34:34
Te referi la Tom Fennel ?
Nu fi toantã, Dolly.
:34:36
Nu sunt toantã. O persoanã
atât de cunoscutã ca Julia
:34:40
sã fie vãzutã cu acelaºi bãrbat,
e normal sã se bârfeascã.
:34:43
Tom Fennel e un american
de treabã.
:34:45
Pur, onest ºi pe cale
de a deveni un gentilom.
:34:47
E plicticos, obtuz, vulgar ºi snob.
Profitã de Julia.
:34:52
E un cãutãtor de avere.
:34:55
Uitã-te în ochii mei.
Crezi cã Julia are o aventurã cu el ?
:35:01
Nu.
:35:03
Adevãrul e cã o vãd
tot mai rar..
:35:05
Nici nu mai telefoneazã...
:35:10
ºi...
:35:15
Te înþeleg.
ªtii cã þine la tine.
:35:21
Dar e normal sã-ºi doreascã
ºi alþi prieteni.
:35:28
Un soþ n-ar trebui
sã-ºi bârfeascã soþia.
:35:30
N-ar fi cinstit.
:35:32
Dar lasã-mã sã-þi explic
cum stã treaba cu Julia.
:35:35
Pentru ea, sexul n-are
nici o însemnãtate.
:35:37
La început a fost altfel.
Era chiar exasperantã.
:35:40
Dupã ce l-a avut pe Roger,
s-a schimbat. Copilul a potolit-o.
:35:45
Toate acele instincte
au refulat în actorie.
:35:48
Bârfele dãuneazã afacerilor.
:35:50
Dacã Julia ar avea o aventurã
dupã alta, nu s-ar bãga de seamã.
:35:53
Dar puºtiul ãsta e de douã ori
mai tânãr ca ea.
:35:56
Publicul v-a perceput întotdeauna
ca pe un cuplu fidel.