:16:00
To je samo zdravo
razmiljanje.
:16:04
Ne elim da te izgubim.
:16:07
Imam samo nekoliko
istinitih prijatelja.
:16:11
Samo sa tobom mogu biti
ono to jesam.
:16:15
Potreban si mi.
:16:20
Da produimo da se
viðamo, molim te.
:16:24
Izvinite
to smetamo,
:16:26
moj prijatelj i ja smo
vai veliki oboavatelji,
:16:29
i pitala sam se,
da li me pamtite?
:16:31
Florens Koltrejn,
zar ne?
:16:34
Rupert... Rupert i ja
elimo da nam reite
:16:37
jednu diskusiju... Ja mislim
da sam poznavala vaeg oca
:16:40
u Dersiju. Bio je doktor,
zar ne? Èesto je dolazio
:16:43
kod nas kuæi. -U stvari,
bio je veterinar.
:16:46
Dolazio je kod vas
da poraða kuèke.
:16:48
Kuæa je bila puna
njih.
:17:10
Izvinite, nisam mislio
da vas uplaim.
:17:12
T-O-M?
:17:14
Upamtili ste!
:17:16
Da li vam se dopalo
cveæe?
:17:18
Oh, g. Tomas Fenel?
:17:22
Da, svakako, hvala vam.
:17:25
Nisam mogao da
naðem ni jednu ruu
:17:27
u svim cveæarnicama
u gradu. -I zato ste sada ovde,
:17:29
usred noæi? Da bi doznali
da li sam dobila cveæe?
:17:32
Ne... Znate, jo
nemam telefon i...
:17:39
Da li bi hteli nekada
da doðete sa mnom na èaj?
:17:43
ne znam zato ne bih.
:17:45
Stvarno?
:17:46
Moe li u sledeæi petak?
Kod mene u 4 i 30?
:17:52
U redu. Biæu tamo.
:17:54
Ba super.
Vidimo se.