:14:13
Tack.
:14:17
Julia Lambert.
:14:28
Önskas champagnen nu, mylord?
- Och vad önskar madame Lambert?
:14:34
Jag får ju inte dricka öl,
så jag tar bubbel.
:14:40
Det är till dig. Öppna det.
:14:49
Clairon. En fantastisk aktris, och du
har mycket av hennes begåvning.
:14:55
-Så rart av dig, Charles.
-Jag trodde du skulle uppskatta det.
:15:02
-Det är en avskedsgåva.
-Reser du?
:15:05
Nej, men vi kan inte träffas mer.
:15:09
Inte nu igen!
Det börjar bli en ritual. Varför?
:15:13
Vår vänskap är så fin, Julia,
den är helt unik, men folk pratar.
:15:20
De förstår inte. Fast vi vet sanningen
blir det skandal om vi fortsätter ses.
:15:27
Nej då.
Michael och jag lever olika liv.
:15:31
Det är därför vi är så lyckligt gifta.
Mer eller mindre.
:15:35
Hon är bara en billig uppkomling.
:15:39
Hon spelar alltid,
är helt igenom konstlad.
:15:43
-Förbaskat söt.
-Tyst, avslöja inte din enfald.
:15:47
Jag vet allt om henne. Vi kommer
båda från Kanalöarna, Jersey.
:15:52
Hennes far var vår doktor. Doktor
på Jersey, simplare kan man inte bli!