:29:03
-Men italienarna har fått besked.
-Ge dem ett nytt.
:29:08
-Och jag som såg fram emot det...
-Stjärnor är som de är.
:29:16
Det hade jag glömt...
:29:32
Jösses - Cartier!
:29:35
-Just det! När fyller du år?
-20 november.
:29:39
-Grattis!
-Jag fyller inte år.
:29:42
Var inte så petig. Öppna!
:29:47
Ett sådant har jag alltid önskat mig.
Tack.
:29:53
Jag hade velat ge dig något.
:29:57
Ge mig klockan du pantsatte
för att bjuda ut mig.
:30:02
Tack. Det kommer att roa mig
att ha den på mig.
:30:07
Jag älskar dig, Julia.
:30:15
Det här är vansinne.
Jag är gammal nog att vara...
:30:21
Jösses, vilken dumbom jag är,
en jäkla dumbom!
:30:31
-God morgon, Evie. Var är min fru?
-I herrns arbetsrum.
:30:37
-Vad gör hon där?
-Motionerar.
:30:42
Motionerar?
:30:46
-Vad gör du?
-Simmar över kanalen! Vad tror du?
:30:51
Men varför?
:30:53
Miss Phillips sa att min mage
behöver stärkas, så jag stärker den.