:02:01
#A kdy je ukáe jsou perlovì bílé,
:02:06
#jako kudla - tak ostré
:02:08
#Nosí ho i MacHeath, kotì
:02:11
#a nosí ho schovaný
:02:14
#- Dva, tøi a jedna...
Ví, kdy takový ralok kousne
:02:18
#s jeho zuby, kotì
:02:21
#Èervený mrak se zaèíná íøit.
:02:26
#I kdy to jsou nóbl rukavice,
:02:29
#které nosí Starý MacHeath, kotì.
:02:32
#Tak na nich není nikdy...
nikdy stopa èervené.
:02:35
Miláèku, tak teï budeme swingovat.
:02:37
#Na chodníku
:02:39
#v nedìlním ránu,
:02:42
#leí tìlo,
:02:44
#a pomalu z nìj vytéká ivot.
:02:46
#Nìkdo...
Nìkdo se skrývá,
:02:49
#za rohem,
:02:52
#Øekni, mohl by ten nìkdo...
:02:56
Zastav! Zastav! Richie, zastav!
:02:58
Pøestaòte!
:03:06
Dobøe, chci zaèít od zaèátku.
Chci to jetì jednou.
:03:08
- Dìláte si srandu. Tohle bylo dokonalé.
- Chci to hrát od zaèátku.
:03:11
- Umím to lépe.
- Víte, jak dlouho trvalo tohle zaøídit?
:03:14
Nevím, kolik jetì moje ústa
dnes mohou snést, éfe.
:03:17
A to zahrajete správnì,
tak skonèíme,
:03:20
ale kdy hrajete nedbale,
jak jste hráli doposud,
:03:22
pak to budeme hrát znovu a znovu,
dokud to nezahrajeme správnì.
:03:25
- Bobby, chlapi jsou u unavení, to je ve.
- Jak si myslí, e se cítím já?
:03:28
Pøeru to.
:03:31
Dámy a pánové, na okamik
vyhlauji pøestávku...
:03:34
Ale! Prosím zùstaòte na svých místech
dokud pan Darin neopustí scénu.
:03:37
Dìkuji. Mùete zazvonit, prosím?
:03:45
Bobby, nemùeme to
dìlat znovu a znovu.
:03:49
Kdy Bobby øekne, e to
umí lépe, pak to umí lépe.
:03:52
- Tak proè k èertu na vechny køièí?
- Nech ho to rozchodit.
:03:56
Pane Darine, chcete zaèít
úplnì od zaèátku?
:03:59
Bobby, ví e na dnes máme
domluvené novináøe,