:05:00
Máte-li potíe s ním,
máte je i se mnou.
:05:02
Já nemám potíe s nikým, pane.
Ale, upøímnì øeèeno,
:05:04
není opravdu pravda, e je dost
starý na to, aby hrál tuhle roli?
:05:07
Byl narozen, aby hrál tuhle roli, a vy
to zatracenì dobøe víte. Vypadnìte odsud!
:05:17
- Díky, Charlie.
- Jsou to jen kecy.
:05:19
Jak mùe být dost starý na to,
abys hrál sám sebe? Jdeme to rozjet.
:05:23
Dobøe vichni... chci zmìnit úvod.
:05:26
- Coe?
- Proè Bobby?
:05:27
Nemùeme zaèít s Mackem,
vyhodíme nae esa moc brzo.
:05:30
Zaèít s Mackem je odváné.
:05:32
Øíká to, "Chce mì?
Naser si! Tady jsem."
:05:36
Ne, to je patnì.
:05:38
- Prostì zaèneme se "Snícími milenci".
- Bobby, zaènìte kdy jsi omarodil.
:05:41
Nino to je minulost,
nech to na nìm.
:05:44
Ne, ne, ne, nesna se mì umlèet,
protoe já vím, co je tady dùleitý.
:05:46
Vechno zaèalo od
toho, kdy onemocnìl.
:05:48
Nino prosím, nech to.
:05:50
Ne, myslím si, e bysme mìli zaèít,
kdy mì vypískali z jevitì.
:05:53
Nikdo nechce vidìt, es byl
vypískán z jevitì.
:05:56
Zùstaò u hitù, to se prodává.
:05:58
Jak ví, co lidé chtìjí
vidìt, Boom-Boome?
:06:01
- Kdy se z tebe stal velký odborník?
- Ty mu to øekni, Bobby.
:06:04
Tak dlouho jak tì znám, kdy
má starosti, já jsem tvùj odborník.
:06:08
Kecy!
:06:16
- Kdo to byl?
- To je to dítì, jak ho hraje jako dítì.
:06:19
- Pojï dolù, dítì.
- Já to vyøídím.
:06:21
- Jetì tì nepotøebujeme.
- Dej si pauzu.
:06:24
- Poèkat. Chci slyet, co má na srdci.
- Jeíi Kriste!
:06:28
Cos to právì øekl, dítì?
:06:30
Øekl jsem, e to jsou kecy!
:06:32
- Jaké kecy?
- e ho znáte líp, ne kdokoliv.
:06:36
Skvìlé. Zmenená forma tebe a
je kvalifikovaný herec.
:06:39
Potøebuji se napít.
:06:41
- Vypadá pøímo jako on.
- Já vím, vypadá jako on.
:06:45
- Vrátím se.
- A je to tu zase.