:39:00
najdeme pro tebe enicha,
který je vhodný...
:39:03
Co se dìje?
:39:06
Ne, miluji jeho! Miluji ho
celým svým srdcem!
:39:08
- Je to ztracený pøípad.
- Ne, je chytrý a zábavný.
:39:11
Kdyby ses radìji více
zamìøila na Rocka Hudsona.
:39:16
Rock Hudson je velmi hezký mu matko,
ale nejsem do nìho zamilovaná.
:39:19
Poøád by byl pro tebe lepí
manel ne Bobby Darin!
:39:23
Proè mì nenechá,
abych se rozhodla sama?
:39:25
U o tom nikdy nechci mluvit.
:39:28
Odjídíme.
:39:32
On nebo já?
:39:36
Dobøe.
:39:38
Dej mi jí. Dej mi jí!
:39:46
Mary! Mary! Poèkej, poèkej chvíli!
:39:50
Nino, neple se do toho!
:39:51
Není to tvá starost!
:39:53
Mary! Chci s tebou mluvit!
:40:02
Plánujete dìti?
:40:04
Ukate nám prsten!
:40:06
- U jste naplánovali datum?
- Manelství je velký krok.
:40:10
Poèkáme ne se do toho
pustíme. Správnì zlato?
:40:12
Správnì, naprosto.
:40:14
Urèitì poèkáme, pánové. Nepochybnì.
:40:27
Tohle je tvùj domov.
:40:31
Ne...
:40:33
Nevadí mi mít èasem pár pøátel,
:40:36
a kdy pøijede tvá matka,
která nakonec pøijede,
:40:39
bude také vítána.
:40:41
Ale pro teï si myslím, e
je to pouze nae.
:40:44
Pán a paní Bobby Darinovi doma.
:40:47
Sandy?
:40:50
Kams la?
:40:58
Ty u jsi la sem?