:40:02
Plánujete dìti?
:40:04
Ukate nám prsten!
:40:06
- U jste naplánovali datum?
- Manelství je velký krok.
:40:10
Poèkáme ne se do toho
pustíme. Správnì zlato?
:40:12
Správnì, naprosto.
:40:14
Urèitì poèkáme, pánové. Nepochybnì.
:40:27
Tohle je tvùj domov.
:40:31
Ne...
:40:33
Nevadí mi mít èasem pár pøátel,
:40:36
a kdy pøijede tvá matka,
která nakonec pøijede,
:40:39
bude také vítána.
:40:41
Ale pro teï si myslím, e
je to pouze nae.
:40:44
Pán a paní Bobby Darinovi doma.
:40:47
Sandy?
:40:50
Kams la?
:40:58
Ty u jsi la sem?
:41:03
Sandy, kde jsi?
:41:22
Miláèku.
:41:31
Miláèku, tohle by mìla být
nejastnìjí noc tvého ivota.
:41:34
Dobøe. Pojï odsud.
:41:43
Nemùu.
:41:46
- Nemùe co?
- Nemùu to pøestát.
:41:49
- Samozøejmì e mùe, miláèku.
- Nemùu.
:41:51
- Ano, mùe.
- Nechce být se mnou v manelství!
:41:53
Zùstávám s tebou v manelství,
dokud nás smrt nerozdìlí.
:41:56
Jak si mùe vzít nìkoho,
koho ani nezná?
:41:58
Kdo koho nezná? Já
tebe, nebo ty mì?