:48:02
	Proè nedovolit jednomu z
nejlepích komikù, aby tady hrál?
:48:04
	Protoe jsem tak øekl.
Rozumíte? To je politika.
:48:08
	Rozumím, ale upøímnì k èertu s politikou.
:48:10
	Je 1960 a ne 1860.
:48:13
	Slyel jsem, e má proøízlou pusu, 
chlape. Schovej si to na zpìv.
:48:16
	Poslouchejte, pane Podelle, respektuji,
e tohle je vá klub, to vánì ano.
:48:19
	Ale jestli nedovolíte Georgovi Kirbymu, aby hrál
pøede mnou, nemohu být zodpovìdný za dùsledky.
:48:24
	Vyhroujete mi,
:48:27
	Varuji vás, pane Podelle. Nikdy jste
neslyel o protestních akcích?
:48:31
	Protestních èeho?
:48:33
	Je to dnes velmi oblíbená
forma protestu.
:48:36
	Je to kdy èlenové bílé
a èerné komunity...
:48:38
	vlastnì, vechny komunity,
se sjednotí do skupiny,
:48:41
	kde se cítí, e se zachází s jejími
bratry a sestrami neèestnì.
:48:45
	Pak to zveøejní média, drí
si ruce a pak protestují.
:48:50
	Nìkdy i celé dny.
:48:53
	Protestují?
:48:54
	Jo, protestují a
:48:57
	a zpívají.
:48:59
	Víte, písnì jako co to...?
:49:01
	Mùeme to pøekonat.
:49:04
	Pøekonat?
:49:05
	Pøekonat co?