:02:12
	Dìkuji.
:02:16
	#Ahoj mladí milenci, a u jste kdokoliv
:02:19
	#a doufám, e máte málo starostí.
:02:22
	#Má pøání jsou jako ta vae
:02:25
	#a taky jsem miloval tak jako vy.
:02:28
	#Buïte odvání, mladí milenci
a následujte svou hvìzdu,
:02:31
	#stateèní a vìrní a pravdiví
:02:34
	#a drte se dnes veèer
hodnì blízko u sebe.
:02:37
	#Taky jsem miloval jako vy
:02:40
	#a vím jaký to je pocit mít
køídla na nohou
:02:43
	#a letìt v polospánku ulicí.
:02:45
	#Letíte tou ulicí a máte
anci, e se potkáte
:02:48
	#a potkáte se, ne náhodou.
:02:52
	#Neplaète, mladí milenci,
a dìláte cokoliv,
:02:54
	#øekl jsem neplaète, 
protoe já jsem sám
:02:57
	#vechny mé vzpomínky jsou
dnes veèer astné
:03:00
	#U jsem si své lásky uil, hallelujah!
:03:03
	#U jsem si své lásky
uil stejnì jako vy
:03:06
	#u jsem si...lásky...
:03:08
	#...uil!
:03:20
	Dìkuji vám a vítejte v Copacabanì.
A co Richard Behrke pøímo tam?
:03:29
	Jsem velmi poctìn být tady
dnes veèer v Copacabanì.
:03:32
	Vdycky to byl...
:03:35
	mùj sen hrát v tomto klubu.
:03:38
	A v souvislosti s tím bych
chtìl vzdát poklonu
:03:43
	dvìma enám v mém ivotì.
:03:46
	Mé matce Polly, která
vdy snila a vìøila,
:03:50
	e jednoho dne budu
hrát v Copacobanì.
:03:54
	A tak dnes veèer je
to pro mou matku.
:03:58
	A ta druhá ena, která je
dnes veèer tady je,