:07:02
Bucku, Bucku, padáme. Jeíi, spadneme!
:07:06
Musím pryè, musím
pouít záchranný poklop.
:07:08
No tak! Ne! Nemá hlavu, ne!
:07:14
Boe, prosím, mùe ho
vrátit, jaký byl pøedtím?
:07:18
- Boe, ne.
- A støih. Úasné.
:07:25
Bobby, byls bájeèný.
:07:28
Mùj miláèku.
:07:30
Bobby. Díky, bylo to neuvìøitelné.
:07:32
- To byla nejlepí role, co jsem kdy mìl.
- Øíkal jsem ti, e to je skvìlý scénáø.
:07:35
Ale jak mùe udìlat chybu s Gregory
Peckem a Tony Curtisem?
:07:39
Nezapomeò na Angie. Dìkuji,
Angie. Uvidíme se brzy.
:07:41
- Tak co dál?
- Boom-Boome, co je dál?
:07:44
Zaèínáme v Tahoe tøi noci od 20,
:07:46
pak máme Phily, Chicago a Miami Beach.
:07:48
- Dìkuji. Mnoho tìstí.
- Díky moc.
:07:50
- O èem to mluvil?
- Turné, kotì.
:07:52
Zlato, jetì jsem nedotoèila svùj film.
:07:54
Dobrá, mùe se pøidat a skonèí.
:07:56
- Nevezmu sebou dítì na cesty.
- Nech ho tady s chùvou.
:07:59
Nechci, aby Todd vyrùstal s chùvou.
:08:01
Nebude vyrùstat s chùvou.
:08:04
A co budu dìlat na turné? Pro koho
budu zpívat, kdy tam nebude?
:08:07
Vrátí se ke mnì.
:08:09
- Nebuï natvaná.
- Nejsem natvaná.
:08:11
- Vypadá natvanì.
- Nejsem natvaná.
:08:12
Èím døíve dokonèím filmování,
tím døíve se k tobì pøipojím.
:08:17
Vìdìls, e tvé tupé je
trochu pokroucené?
:08:19
- Coe?
- Jo.
:08:21
Dìlá si srandu? Kolikrát jsem vám øíkal,
abyste mi dávali pozor na vlasy?
:08:25
Skvìle naèasované, Steve. Bylo by
hezké ho mít alespoò chvilku doma.
:08:28
Divím se, e Dodd ví, jak vypadá.
:08:33
Je skvìlé je oba mít
ve stejném studiu, e?
:08:38
#Je mnoho bájeèných a dalekých
zemí, které mùeme vidìt.
:08:43
#Jako je Mexiko, védsko,
Hawai, Japonsko a Capri.
:08:50
#Je mnoho vzruujících
a nádherných míst,
:08:52
#hor a dunglí a poutních oáz.
:08:56
#Je to pìkné jako doma,
není to jako v Øímì,
:08:58
#tak proè zùstávat tam?