:13:03
Melvyn Douglas? Melvyn Douglas?
:13:05
Má krev je tam na obrazovce,
a oni to dají jemu!
:13:08
Rozepni mì, prosím.
:13:10
"Nezajímají tì lidi, Hude.
:13:12
Kale na nì."
:13:21
Slyela jsem, e umøel nebo tak nìco.
:13:23
- To je hlas ze soucitu.
- Umírá? Já umírám!
:13:25
Pøedtím ne umíral jsem u umíral já.
Kde jsou mé sympatie?
:13:28
Dìlá dobøe, e ti je líto sama sebe.
:13:30
"Strè mi prst do prdele, Almo
a kru s ním, jako dìlá doktor."
:13:34
Je to èest být nominován.
Nikdy jsem nebyla nominována.
:13:37
Vichni tví Hollywoodtí
pøátelé asi volili proti mì.
:13:40
- Hlasovala jsem pro tebe Bobby.
- Tady je BD. Na kdy je auto?
:13:43
Dobrá, uvidíme se.
Vechno to poplácání a úsmìvy,
:13:45
a já jsem tam pro legraci.
:13:46
Ne tak velký vtip tam, jako jsi teï tady.
:13:48
Warren Beatty je tam s Leslie Caron,
nominovanou na nejlepí hereèku,
:13:52
a já tam jsem s Gidget.
:13:54
Leslie Caron nemá úspìch!
:13:56
- Tyhle lidi to nezajímá.
- Vichni na to kalou.
:13:59
Pouze lidi z Bronxu zajímají Oskaøi.
:14:02
Melvyn Douglas je enatý s
kongresmenkou a já s Tammy.
:14:05
Melvynu Douglasovi trvalo 40 let, aby
mìl poøádný filmový oblièej.
:14:08
Mìl bys být asten, e se ti
to podaøilo za dva.
:14:13
Ví co? Moná, e se
zase vrátím na turné.
:14:16
To je skvìlé Bobby.
To je kurva skvìlé!
:14:19
Jako obvykle, nechá
Dodda a mì za sebou.
:14:22
Kdy si na prknech, je to skuteèné.
:14:24
Publikum je pøímo tam, cítí je.
:14:26
- Moná diváci u filmu jsou pro tebe moc støízliví.
- Je to skuteènost, noèní kluby jsou skuteènost.
:14:30
Není to jako ty pitomé filmy,
které jsou vechny podvod!
:14:33
Musím ti øíct jednu vìc, pane Skuteèný,
pane Králi Skuteènosti -
:14:37
tvé tupé je zdeformované!
:14:39
Vdycky se mì snaí podkopat
kdykoliv jdu na jevitì, jako teï!
:14:42
Øíkáním mi, e mám uhra na
nose. Je mi z toho patnì!
:14:45
- Co to dìlá?
- Jak to vypadá?
:14:48
Ne, to neudìlá. Nedìlej to!
:14:51
Neopustí mì! Já opustím tebe!
:14:54
Auta a obleèení a vlasy a premiéru.
:14:58
To jsou kecy. Je mi z
tohohle veho patnì.