:35:02
	Jsou tak povrchní. Lidé
stejnì slyí, co vidí.
:35:07
	Jo, já je znám.
:35:10
	- Cos to právì øekla?
- e je nemùe obviòovat...
:35:13
	Ne, ne, ne. O tom,
e lidé slyí co?
:35:16
	Boom-Boome! Boom-Boome! Boom-Boome!
:35:18
	Boom-Boome! Boom-Boome! Boom-Boome!
:35:23
	Domluv mi to ve Vegas.
:35:26
	Ty nechce jet zpìt do Vegas.
:35:28
	Ano, chci. Chci zpìt do Vegas a
chci zpìt na jevitì.
:35:32
	Neøíkej mi, es nael sama sebe.
:35:34
	- On jede zpìt do Vegas?
- Co jsem slyel.
:35:37
	Jsem zvíøe noèních klubù
Boom-Boome a miluji to.
:35:39
	Upøímnì si myslím, e hraju líp,
ne kdokoliv jiný na svìtì.
:35:42
	Jsi také skromný, ale nechci
aby ses tam vrátil.
:35:45
	Tentokrát to bude fungovat.
:35:47
	Mùu být tím co chci. Mùu
øíkat co chci. Mùu zpívat co chci.
:35:50
	Sandy to právì øekla.
Øekla to tak nádhernì.
:35:53
	Co?
:35:55
	Lidé slyí to, co vidí.
:36:08
	Je to legraèní. Nebylas holka, kterou
chlap jako sem já mohl mít.
:36:13
	Chci øíct, byl jsem zpìvák z Bronxu
a tys byla filmová hvìzda.
:36:26
	Bobby, co se se mnou stane?
:36:30
	Nesejde na tom, co se stane kotì,
vdycky bude Sandra Dee.
:36:58
	- Proè to nemùu otevøít?
- Protoe to nejsou dárky, na které jsi zvyklý.