:53:02
#e vdycky má svùj zpùsob
Nikdy se znovu nevdala. A dodnes je zamilovaná do Bobbyho Darina.
:53:06
#øíct zlato, jestlie
mì opravdu opustí, ano
WALDEN ROBERT CASSOTTO sloil
:53:10
#tak ví, e mì to zarmoutí.
163 písní a udìlal 486 nahrávek. Prodal desítky milionù desek.
:53:13
#Bude ti chybìt vyhublý tatínek,
Zemøel po operaci srdce 20. prosince 1973.
:53:17
#protoe je jeden z nich, jo!
BOBBY DARIN STÁLE SWINGUJE!
:53:21
#Smutná v tìchto dnech -
udìlej to Sofie.
:53:25
#Budu ti chybìt, zlato.
:53:29
# A mluvím o dnech,
:53:32
#kdy cítí vechno modøe.
:53:36
#Bude ti chybìt mé mazlení.
:53:40
#Bude ti chybìt mé políbení.
:53:43
#Dokonce ti budu chybìt i já, zlato.
:53:47
#Kdy jsem dlouho pryè,
:53:51
#tak doufám, e se
cítí osamìlá
:53:55
#a chce pouze mì,
:53:58
#protoe ví, milá.
:54:01
#e vdycky má svùj zpùsob
:54:06
#a jestli mì opustí,
:54:12
#tak ví, e budu smutnìt.
:54:19
#Chybí ti tvùj hnìdooký
taka - hned ho chytni.
:54:24
#V tìchto dnech!
:54:36
Titulky pøeloil z anglického originálu Pavelino.
WWW.CESKETITULKY.COM
karamia@email.cz
:54:39
Korekce Tadi
:54:43
Vzpomínky jsou jako mìsíèní paprsky
:54:45
Tento film není doslovné vyprávìní
o ivotì Bobbyho Darina.
:54:48
Je to zkreslující práce zaloená na skuteènosti,
ale v pøíbìhu byly nìkteré charaktery,
:54:52
události, rozhovory a èasová posloupnost
smylené a samozøejmì mnoho bylo vykrtnuto.
:54:55
Nároky by si nemìly dìlat ádné
osoby, spoleènosti nebo výrobky,
:54:58
ukázané nebo zmínìné ve filmu.
Souhlasili s jeho produkcí.