Beyond the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Selv med den bedste lægelige behandling,
:09:03
vil drengen være heldig hvis han når at blive 15.
:09:14
Kom og sæt dem ned Doktor.
:09:16
Hvad laver du?
Kom her, Bobby.

:09:20
Den dumme mand ved ikke hvad han taler om.
:09:22
Kom her, lad os få dig i seng igen.
:09:27
Mor, fortæl mig alt om min Far.
:09:29
Du ved jo alt hvad der er at vide om din Far.
Læg dig nu bare ned og hvil dig.

:09:33
Men, jeg kan så godt lide at høre dig fortælle om ham.
:09:37
OK...
:09:39
Sam Cassato var en vigtig person.
:09:44
Han var møbel-snedker,
:09:46
men så begyndte han, at arbejde for en anden mand.
:09:49
- Som var gangster?
- Walden Robert Cassotto!

:09:53
Han var forretningsmand.
:09:56
Jeg synes du sagde,
at man aldrig går galt i byen af sandheden.

:10:02
OK - Han var gangster.
:10:04
Men han gjorde aldrig noget for denne her familie.
:10:08
Men din Far, Sam Cossato,
Han var en loyal og god mand.

:10:16
Og han ville have været så stolt af dig.
:10:25
Vær lige stille, OK?
Det skal være en overraskelse.

:10:30
Vi skulle nødigt vække drengen, OK?
:10:32
- Hey!
:10:34
Hvis du vækker min søn,
stikker jeg hornet skråt op i din fede røv.

:10:37
Hører du efter?

prev.
next.