:08:17
Drengen har ret.
:08:19
Det er sådan her det skal begynde -
:08:22
på gaden hvor jeg voksede op,
:08:24
med min søster Nina, min svoger Charlie,
:08:27
og for mig, det bedste i verden - Min mor Polly.
:08:32
Mrs. Cassotto,
jeg er ked af at måtte fortælle dem dette her.
:08:35
Av.
Drengen har gigtfeber.
:08:37
Hvad er det?
- Det er en infektion.
:08:40
Men hvorfor er det så smertefuldt?
:08:42
Gigtfeber beskadiger hjertet.
:08:45
Det angriber også leddene og musklerne.
:08:48
Hvad skal vi gøre ved det Doktor?
Hvordan kan vi få ham til at få det bedre?
:08:50
Bare gør det så behageligt for ham som muligt.
:08:53
Fortæl os bare sandheden.
:08:55
Man går aldrig galt i byen af sandheden.
:09:00
Selv med den bedste lægelige behandling,
:09:03
vil drengen være heldig hvis han når at blive 15.
:09:14
Kom og sæt dem ned Doktor.
:09:16
Hvad laver du?
Kom her, Bobby.
:09:20
Den dumme mand ved ikke hvad han taler om.
:09:22
Kom her, lad os få dig i seng igen.
:09:27
Mor, fortæl mig alt om min Far.
:09:29
Du ved jo alt hvad der er at vide om din Far.
Læg dig nu bare ned og hvil dig.
:09:33
Men, jeg kan så godt lide at høre dig fortælle om ham.
:09:37
OK...
:09:39
Sam Cassato var en vigtig person.
:09:44
Han var møbel-snedker,
:09:46
men så begyndte han, at arbejde for en anden mand.
:09:49
- Som var gangster?
- Walden Robert Cassotto!
:09:53
Han var forretningsmand.
:09:56
Jeg synes du sagde,
at man aldrig går galt i byen af sandheden.