:19:00
Vi må lege lidt med den.
Leg bare væk, men hold det inden for en time.
:19:02
Det er hvad vi har af tid, Bobby.
:19:05
Sig mig lige en ting.
:19:07
Hvem er ham Yom Kipper, de har booket til på fredag?
:19:11
"Splish splash, I was taking a bath
:19:14
"Long about a Saturday night
:19:17
Hvad er det de råber?
:19:20
"...thinking everything was all right
:19:23
"Well, I stepped out the tub,
I put my feet on the floor
:19:26
"I wrapped the towel around me...
:19:28
Endelig lå jeg nummer et på hitlisterne,
med en sang jeg skrev på 20 minutter.
:19:31
Shhh, shh prøv at lytte til teksten.
Den er meget dybsindig.
:19:34
"Oh, there was a party going on
A splishin'and a splashin'
:19:38
"Reelin' with the feelin'
- Prøv at se der!
:19:40
Han sagde han ville klare den, og han gjorde det.
:19:45
Charlie, jeg prøver at høre ham synge!
:19:47
Han bliver den største stjerne i show business.
:19:55
"Bing-bang, I saw the whole gang
:19:58
"Dancing on my living room rug, yep
:20:02
"Flip flop, they were doing the bop...
:20:05
Mor, flyt dig, jeg kan ikke se for dig.
:20:08
Hvad er det han har på hovedet?
:20:11
"Miss Molly was even there too...
:20:13
- Hvad er det?
- Det er en toupee. En af de der.
:20:19
"I was a splishin' and a splashin'
:20:22
"I was a rollin' and a strollin'
:20:24
"Yeah, I was a movin' and a groovin'
:20:28
Jeg var teenage idol i ca. halvandet minut,
:20:31
men Mors plan var,
at jeg skulle være større end Sinatra.
:20:33
Jeg ville indspille de store klasikere,
:20:35
men min producer synes jeg var sindsyg,
hvis jeg vendte rock and roll ryggen.
:20:40
Teenagere køber ikke et album med dig der synger klasikere.
:20:43
Ahmed, du taler som du har forstand til,
hvordan ved du hvad teenagere vil købe?
:20:45
Har du måske en krystalkugle på dig.
:20:47
Jeg har været længe nok i branchen til, at vide du
ikke skal ændre dit image, når du er så hot som nu.
:20:51
Ved du hvad? Jeg vil ikke kun have
teenagere som publikum, så det er perfekt.
:20:54
Hvorfor kan du ikke være tilfreds?
Du er lige kommet på ungdoms hitlisten.
:20:57
Bandstand - Ja, den er kun for børn.
Ahmed, jeg vil ha' Copa.