:36:02
Mary, jeg har en ide.
Vil du ikke lade mig invitere hende ud.
:36:05
På en Date?
Nej, nej for reklameværdien. Kun den ene gang.
:36:08
Jeg vil aldrig tillade den slags.
:36:10
Mary, tænk på hvad det vil betyde for filmen.
:36:13
Kun den ene gang?
Kun en gang.
:36:18
OK, måske kan vi finde ud af noget.
:36:20
Kun for reklamens skyld.
:36:23
Jeg sværger ved min død til eder,
Sandra Dee, Dronningen af the Hop.
:36:28
Og jeg adler eder, Sir Splish Splash.
:36:31
- Rejs jer, Sir Splish Splash.
- Hvordan var det drenge?
:36:35
- Hov, hov.
- Hvad med Rock Hudson?
:36:37
- Rock Hudson er glimrende. Er han ikke glimrende?
- Han er storartet.
:36:40
Jeg stemmer for at vi stikker af fra de fæhoveder.
- Hvad?
:36:43
- Så snart jeg siger "løb", så løb.
- Kan i lide det her?
:36:45
- Italien er dejligt.
- Har i planer om flere film sammen?
:36:47
Åh Gud. Åh Gud nej!
:36:49
Løb, løb!
:36:52
Hey!
:37:03
Er du OK?
:37:05
Jeg kan næsten ikke tro på hvad jeg lige gjorde.
:37:09
Gud, hvor er du smuk.
:37:17
Kom her.
:37:19
"Dream Lover
:37:25
"Every night I hope and pray
:37:29
"A dream lover will come my way
:37:32
"A girl to hold in my arms
:37:36
"And know the magic of her charms
:37:39
"Because I want a girl
:37:43
"To call my own
:37:46
"I want a dream lover
:37:48
"So I don't have to dream alone...
:37:50
Er du OK?
Du ser lidt bleg ud.
:37:53
Nej, nej jeg er OK.
Jeg løber bare tør for benzin nogle gange, det er det hele.