:39:03
Ved du hvad?
Jeg havde ret med hensyn til dig.
:39:05
Ret i hvad?
:39:08
Du bliver nem at elske.
:39:16
"Someday, I don't know how
:39:19
"I hope that she'll hear my plea
:39:22
"Some way, I don't know how
:39:26
"She'll bring her love to me...
:39:30
Må jeg få den næste dans, Miss Sandra Dee?
:39:34
Det vil være mig en ære, Bobby Darin.
:39:37
"That's the only thing to do
:39:40
"Till all my lover's dreams come true
:39:43
"Because I want a girl
:39:47
"To call my own
:39:50
"I want a dream lover
:39:52
"So I don't have to dream alone...
:39:56
Åhh, din skiderik!
:39:58
Jeg havde ondt af dig og du forrådte mig.
:40:00
Mary, jeg tror du overreagerer.
:40:02
Du fik lov til at tage hende med på sightseeing.
Af reklame grunde.
:40:05
- Jeg gav dig ikke lov til, at gifte dig med hende.
- Mor!
:40:08
Vi er kun forlovede.
:40:10
Du kommer med mig!
:40:12
"Because I want a girl...
:40:16
Sæt dig!
:40:21
Du...du kan ikke engang rede dit hår uden mig.
:40:25
Du kan ikke selv klæde dig på uden mig,
ikke gå, ikke tale med folk uden mig!
:40:29
Det var mig der bragte dig til verden.
Jeg skabte dig.
:40:32
Du ville gå i spåner efter 15 minutter uden mig.
:40:35
Åh Mor, hold nu op.
:40:38
Når tiden er inde og du er klar,
:40:40
så finder vi en passende ægtemand til dig...
:40:44
Hvad sker der?
:40:46
Nej, jeg elsker ham!
Jeg elsker ham af hele mit hjerte.
:40:49
- Åh, han er en taber.
- Nej, han er klog og han er morsom.
:40:52
Jeh ville ønske du havde konsentreret dig
lidt mere om Rock Hudson.
:40:57
Rock Hudson er en nydelig mand Mor,
men jeg er ikke forelsket i ham.