:07:01
se så at få den to-hjulede mejetærsker på vingerne.
:07:05
Hey, Buck! Buck?
:07:07
Vi skulle gå ud og få os et par tøser,
når vi kommer hjem.
:07:10
Noget af dem med kød på, det ikke bare siger stop.
:07:13
Jeg taler om et par rigtige ballonsmuglere.
:07:16
Du godeste, hvad var det?
:07:17
Vi blev ramt!
:07:20
Buck, Buck vi falder ned.
Åh Gud vi styrter!
:07:24
Jeg må ud, jeg bruger nødudgangen.
:07:27
Åh nej! Åh nej!
Han har ikke noget hoved. Åh nej!
:07:33
Kære Gud, kan du ikke bare reparere ham,
så han bliver som han var før.
:07:36
- Åh Gud, nej.
- Cut. Fantastisk.
:07:44
Åh min skat, du var vidunderlig.
:07:47
Åh, min skat.
:07:49
Bobby, tak det var fantastisk.
:07:52
- Det er den bedste rolle jeg nogensinde har haft.
- Jeg sagde jo at den var godt skrevet.
:07:55
Men hvordan kan du også gå galt i byen med
Gregory Peck og Tony Curtis?
:07:58
Glem ikke Angie.Tak, Angie.
Vi ses.
:08:01
- Så hvad nu?
Boom-Boom, hva' så?
:08:03
Vi åbner i Tahoe, tre aftener den 20.
:08:06
så står den på Philadelphia, Chicago og Miami Beach.
:08:08
- Tak. Held og lykke.
- Mange tak.
:08:10
Hvad taler han om?
Vores Tour baby.
:08:13
Skat, jeg er ikke færdig med min film endnu.
:08:15
OK, du og Dodd kan bare komme når den er færdig.
:08:17
Jeg tager ikke vores baby med på landevejen.
Anbring ham hos barnepigen, det var derfor vi hyrede en.
:08:20
Dodd skal ikke opfostres af en barnepige.
:08:22
Han skal ikke opfostres af barnepigen.
:08:24
Og hvad skal jeg gøre på Touren?
Hvem skal jeg synge ned til, hvis du ikke er der?
:08:28
Jeg skal tilbage til scenen.
:08:30
- Vær nu ikke vred.
- Jeg er ikke vred.
:08:32
- Du ser vred ud.
- Jeg er ikke vred.
:08:33
Jo hurtigere jeg bliver færdig med filmen,
jo hurtigere kan jeg støde til.
:08:38
Skat?
Viste du at din toupee sad lidt skævt?
:08:40
- Hvad?
- Det gjorde den.
:08:42
Laver du sjov med mig?
Hvor mange gange har jeg sagt, i skal holde øje med mit hår.
:08:47
Godt timet, Steve.
Det bliver dejligt, at have ham hjemme et stykke tid.
:08:50
Det er et helt vidunder,
at Dodd overhoved ved hvordan han ser ud.
:08:55
Dejligt at have dem begge i samme studie,
ikke sandt?