:18:03
Natklubber var yt,
store koncerter på f.eks stadions var in.
:18:06
Jeg var ligepludselig ligegyldig,
scenen forsvandt bogstaveligt talt under mig.
:18:11
Jeg prøve at skrive ny musik,
og blev indvolveret i politik
:18:14
fordi, vi var nu et land i krig.
:18:18
Men sandheden var,
at jeg var en halvskallet hitliste-sanger
:18:20
der ikke havde haft et hit i årevis,
og som egentlig burde være død.
:18:24
Så, hvorfor Kennedy?
:18:26
Som de fleste mennesker i dette land,
er jeg træt af al den sindsyge.
:18:29
Mordet på presidenten, Vietnam, de mange oprør.
:18:32
Jeg søger efter frelse fra galskaben,
:18:34
Og pludselig,
dukker der en anden fyr op som hedder Bobby.
:18:37
Her har vi en ærlig fyr der er,
der er pligtopfyldende, passionabel,
:18:41
som virkelig er indlevende -
Jeg rettet al min opmærksomhed mod denne mand.
:18:45
Jeg tror han er landets sidste håb.
:18:48
Gå ud og stem.
:18:49
Medens Kennedy tilsyneladende ville kurerede landet,
:18:52
gled Sandy og jeg længere og længere fra hinanden.
:18:55
Bobby, hvorfor synger du de samme sange hver aften?
:19:00
Er det ikke kedsommeligt.
:19:02
Ser du skat, det er et nummer.
:19:03
Hvad havde du ventet,
at jeg skulle synge forskellige sange hver aften?
:19:06
Hvorfor ikke?
Jeg laver ikke de samme film hver gang.
:19:08
Faktisk er det det du gør, søde, lille uskyldige...
:19:12
Undskyld mig!
:19:13
Men jeg tror jeg ved hvilke film
folk vil have nu om dage, OK?
:19:17
Det kan godt være du er eksperten i...
i musik,
:19:20
men jeg... jeg har års erfaring i filmbranchen!
:19:25
Ikke dårligt, Sand.
:19:27
Det ville have lydt endnu bedre,
hvis du havde sagt det uden at din stemme rystede.
:19:34
Min søster kom her ud for at bo hos os,
:19:35
men den virkelige årsag til hun kom,
kunne jeg i min vildeste fantasi ikke have forstillet mig.
:19:39
Hør her Bobby, der er en grund til at jeg følte,
jeg var nødt til at flytte her ud til jer.
:19:44
Nå, hvad er det?
:19:47
Jeg hørte du ville gå ind i politik.
Overvejer du stadig at gøre det?
:19:50
Jeg overvejer det, ja.
Jeg mener, de har spurgt mig.
:19:53
Du ved hvordan aviserne prøver at svine folk til
:19:56
med ting fra deres fortid, når de stiller op til valg.
:19:59
Mm-Hmm... Ja. Og hvad så?