:19:00
Er det ikke kedsommeligt.
:19:02
Ser du skat, det er et nummer.
:19:03
Hvad havde du ventet,
at jeg skulle synge forskellige sange hver aften?
:19:06
Hvorfor ikke?
Jeg laver ikke de samme film hver gang.
:19:08
Faktisk er det det du gør, søde, lille uskyldige...
:19:12
Undskyld mig!
:19:13
Men jeg tror jeg ved hvilke film
folk vil have nu om dage, OK?
:19:17
Det kan godt være du er eksperten i...
i musik,
:19:20
men jeg... jeg har års erfaring i filmbranchen!
:19:25
Ikke dårligt, Sand.
:19:27
Det ville have lydt endnu bedre,
hvis du havde sagt det uden at din stemme rystede.
:19:34
Min søster kom her ud for at bo hos os,
:19:35
men den virkelige årsag til hun kom,
kunne jeg i min vildeste fantasi ikke have forstillet mig.
:19:39
Hør her Bobby, der er en grund til at jeg følte,
jeg var nødt til at flytte her ud til jer.
:19:44
Nå, hvad er det?
:19:47
Jeg hørte du ville gå ind i politik.
Overvejer du stadig at gøre det?
:19:50
Jeg overvejer det, ja.
Jeg mener, de har spurgt mig.
:19:53
Du ved hvordan aviserne prøver at svine folk til
:19:56
med ting fra deres fortid, når de stiller op til valg.
:19:59
Mm-Hmm... Ja. Og hvad så?
:20:02
Der er noget fra din fortid,
som jeg synes er på tide du får at vide.
:20:07
Hvad taler du om?
:20:10
Det handler om Polly.
:20:13
Hun var ikke den du troede hun var, Bobby.
:20:15
Hun var den bedste Mor,
i denne forbandede verden, hvad taler du om.?
:20:18
Det var hun fordi hun var min Mor,
så jeg ved det er sandt.
:20:20
- Så tag det tilbage!
- Nej, hun var en vidunderlig person og en vidunderlig Mor.
:20:24
Men det jeg tror du har brug for nu, er sandheden.
:20:28
Sandheden om din Mor.
:20:32
Og sandheden er...
:20:34
Polly var ikke din Mor.
:20:38
Sam var ikke din Far.
:20:43
Du er ikke min bror, Bobby.
:20:50
Vi svor på, at du aldrig ville få det at vide.
:20:59
Polly var min Mor.