:34:03
Hey. I've been looking for you all day.
:34:06
- No, you haven't, you liar.
- I have. I have.
:34:09
- You look so good.
- Oh, I feel good.
:34:12
I feel great, physically.
:34:14
In so much as I can actually breathe easy
for the first time since I can remember.
:34:20
Dodd misses you being home.
:34:24
I miss you.
:34:28
I'm proud of you, baby.
:34:30
- I'm really trying, Bobby.
- I know you are.
:34:33
That's not why you left. There's more than that.
:34:37
I'm not what you want me to be.
I'm not an intellectual, I'm not as smart as you.
:34:41
You're smart enough for ten of me.
:34:44
And look what we did together.
:34:50
- You gonna sing again?
- Oh, I'd love to.
:34:52
I'm just not sure I can get used to the idea
of booing as a nightly ritual.
:34:56
Oh, you can't blame them.
They don't understand.
:34:59
You were always ahead of your time.
:35:02
They're so shallow.
People hear what they see, anyway.
:35:07
Yeah. I know, the...
:35:10
- What did you just say?
- That you can't blame them...
:35:13
No, no, no. About people hearing what?
:35:16
Boom-Boom! Boom-Boom! Boom-Boom!
:35:18
Boom-Boom, Boom-Boom, Boom-Boom.
:35:23
Book me back in Vegas.
:35:26
You don't wanna go back to Vegas.
:35:28
Oh, yes, I do. I wanna go back to Vegas,
and I wanna go back on stage.
:35:32
Don't tell me you found yourself.
:35:34
- He's going back to Vegas?
- First I've heard.
:35:37
I'm a nightclub animal, Boom-Boom,
and I love it.
:35:39
Frankly, I think I do it better
than anybody else in the world.
:35:42
You're also modest,
but I don't want you going back there.
:35:45
It's gonna work this time.
:35:47
I can be what I want,
I can say what I want, I can sing what I want.
:35:50
Sandy just said it. She just said it beautifully.
:35:53
What?
:35:55
People hear what they see.