:09:00
Isegi maailma parima raviga
oleks poiss õnnelik,
:09:03
kui ta suudaks oma 15-nda
sünnipäevani vastu pidada.
:09:14
Doktor, tulge istuge palun.
:09:16
Mida sina siin teed?
:09:20
Meesterahvas räägib seal rumalusi.
:09:22
Paneme su voodisse tagasi.
:09:27
Ema, räägi mulle mu isast.
:09:29
Sa tead juba temast kõike,
puhka pigem.
:09:33
Kuid tahaksin, et sa räägiksid.
:09:39
Noh, Sam Cassotto oli tähtis mees.
:09:44
Ta oli "kunsttisler"
(cabinet-maker)
:09:46
kuid hakkas ühe teise
mehe heaks töötama.
:09:49
- Kes oli gangster?
- Walden Robert Cassotto!
:09:53
Ta oli ärimees.
:09:56
Ise ütlesid, et tõde
ei tohi kunagi väänata.
:10:02
Olgu siis, oli jah gangster.
:10:04
Kui meie perele
ei teinud ta midagi.
:10:08
Kuid su isa oli ustav
ja hea mees.
:10:16
Ja oleks su üle nii uhke olnud.
:10:25
Olge vaiksemalt,
see peab üllatus olema.
:10:30
Ja ärge poissi üles ajage.
:10:34
Kui mu poiss peaks tõusma,
pistan selle pasuna sulle perse.