:40:00
Ära selle pärast enam muretse.
:40:04
Sa pole ju üldse vormis.
:40:08
Kui aus olla, pole jah.
:40:11
Pean uuesti noa alla minema,
seepärast peame varem lõpetama.
:40:15
Mul on veremürgitus
ja see hakkab tunda andma.
:40:17
Me ei pea seda tegema,
võime asja ära jätta.
:40:21
Charlie, ma pean end
nüüd valmis sättima.
:40:27
Ja ma pean kindlaks tegema,
et Nina sai ikka hea koha.
:40:33
Charlie, ilma sinuta
ma poleks nii kaugele jõudnud.
:40:36
Poiss, sa olid juba kustunud tuluke.
:40:40
- Lõpeta see asi täna ära.
- Olgu.
:40:42
Alati tuleb jätta
midagi varuks, Charlie.
:41:06
Daamid ja härrad,
:41:08
palun võtke lahkelt vastu
Flamingo lavalaudade vana sõber,
:41:12
üks riigi parimaid meelelahutajaid,
:41:15
Oscari kandidaat ja
kahekordne Grammy võitja...
:41:21
Laula "Dream Lover'it"!
:41:25
Hotell Flamingol on
au esitleda...
:41:30
legendaarset Bobby Darinit!