Beyond the Sea
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:01
A audiência está lá, podes senti-la.
:15:03
- Talvez as audiências dos filmes seja demasiado para ti.
- É a realidade, os nightclubs são reais.

:15:07
Não é como a merda dos filmes que
é tudo falso!

:15:10
Só tenho uma coisa a dizer-te,
Sr Realidade, Sr Rei da Realidade

:15:14
a tua peruca está torta!
:15:16
Estás sempre a chatear-me com isso
de cada vez que subo em palco!

:15:20
Dizendo-me que tenho uma borbulha no nariz.
Estou farto desta merda!

:15:23
- O que é que estás a fazer?
- O que é que te parece?

:15:26
Não, não vais. Oh, não, não vais!
:15:29
Tu não me deixas! Eu deixo-te!
:15:33
Os carros, as roupas,
e o cabelo e a posição pública.

:15:36
É tudo tretas. Estou farto dessa merda toda.
:15:38
Estou-te a dizer, vou-me pôr a andar.
:15:40
Tu ficas porque ten que tomar conta do Dodd.
:15:43
A ama está aqui. Ele está bem!
:15:46
Tiveste uma oportunidade de ser feliz
e estragaste tudo!

:15:49
Bem, tu...
:15:51
Anda... tu...
:15:54
Anda aqui!
:15:58
Achas que vai ser fácil encontrar
alguém que te vai amar?

:16:03
Narigudo, egocêntrico, mau, porco,
careca, um merdas com coração fraco?

:16:10
Bem, vai em frente, que eu já fui!
:16:13
"Charade
:16:16
"Fate seemed to pull the strings
:16:18
"I turned and you were gone
:16:22
"While from the darkened wings
:16:25
"The music box played on and on
:16:29
"Sad little serenade
:16:33
"Song of my heart's composing
:16:36
"I hear it still, I guess I always will
:16:40
"Best on the bill
:16:44
"Charade!

anterior.
seguinte.