:46:07
A minha mãe, Nina Cassotto Maffia.
:46:12
Por favor, faça uma vénia, mãe. Faça uma vénia.
:46:25
- É o meu filho.
- está certo!
:46:27
É o meu filho.
:46:36
Queria fazer uma música que foi especialmente
escrita para esta noite.
:46:42
A letra foi mudada.
:46:45
Era um velho número do Bob Hope, realmente.
:46:47
Mas queríamos cantá-la, como maneira de fechar
e de desejarmos Boa Noite...
:46:52
assim que o Richie acabe aquilo ali
que ele compôs.
:46:56
É mais ou menos assim:
:46:59
:47:05
"Off comes the make-up
:47:10
"Off comes the clown's disguise
:47:16
"The curtain's falling
:47:21
"The music softly dies
:47:28
"But I hope you're smiling
:47:36
"As you're filing out the door
:47:45
"As they say in this biz
:47:52
"That's all there is, there isn't any more