Beyond the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:11:09
# Up a lazy river by the old mill run
:11:13
# Lazy lazy river in the noonday sun
:11:16
# Linger awhile in the shade of a tree
:11:20
# Throw away your troubles,
dream a dream of me...

:11:25
Znaš, prije nego što se
tvoja sestra rodila,

:11:27
ovim se mama bavila
da bi preživjela.

:11:29
Glazba je otvorila èitav
novi svijet za mene.

:11:32
Bez obzira koliko se loše osjeæala,
bez obzira koliko tužna ili bolesna bila,

:11:36
samo bih dodirnula ove
dirke i "Puf!"

:11:39
Poput magije, uvijek sam
se osjeæala bolje.

:11:43
Oduvijek znam koliko si
talentiran, Bobi.

:11:45
Ovaj klavir je za tebe.
Èarlie je teško radio za njega.

:11:48
Vidiš, nije te Bog za džabe
natjerao da se patiš,

:11:51
ukoliko ti to neæe
nadoknaditi kasnije.

:11:54
# I'm happy you can be
:11:58
# Up a lazy river with me
:12:19
Mama je bila u pravu
u vezi muzike.

:12:20
Otvorila mi je cijeli novi svijet,
van vremena i moje bolesti.

:12:24
Svijet u kojem mogu živjeti.
:12:28
# Throw away your troubles,
baby, dream a dream with me

:12:46
# Up a lazy river with me
:12:51
Znao sam tad, ako uspijem
da doživim desetu godinu,

:12:53
možda æu onda uspjeti i petnaestu,
a kasnije možda i dvadesetu.

:12:55
Od tada je glazba najvažnija
stvar u mom životu.


prev.
next.