:17:00
Valden Robert Kasoto ba i nije ime koje
se moglo vidjeti svuda na reklamama.
:17:04
Pa, moda samo
za jednu noæ.
:17:06
Jedna od stvari koju je veæina izvoðaèa tada
radila bila je potraga za dobrim scenskim imenom.
:17:10
A onda sam samo
ugladao jednog dana.
:17:12
Savreno ime.
:17:14
Samo je trepnulo.
Darin.
:17:16
Darin. Bobi Darin.
:17:20
I nije prolo dugo od promjene imena
kad sam dobio prvu svirku na televiziji.
:17:27
# The Rock Island Line, it's a mighty good road
:17:29
# Rock Island Line is the road to ride
:17:31
# Rock Island Line...
:17:33
Naalost, nisam znao
tekstove pjesme,
:17:36
pa sam morao da razvijem vlastiti
metod da bi proao na televiziji.
:17:40
# Ooh-ee
:17:42
# Well, it's ABC WXYZ
:17:44
# Cat's in the corner and he don't see me
:17:47
# On the Rock Island Line, it's a mighty fine road
:17:49
# Rock Island Line is the road to ride
:17:51
# Rock Island Line, it's a mighty fine road
:17:53
# And if you wanna ride it, gotta ride it...
:17:55
Nije mi donio puno oboavalaca.
:17:57
# On the Rock Island Line
:18:06
Ali, tu se ne zavrava sve.
:18:08
Izdavaèka kuæa mi je dala
posljednju ansu da napravim hit.
:18:11
Bobi, sve je u izgledu.
:18:13
Opet poèinje?
Ovo mi je posljednja proba.
:18:16
- Izgleda kao govno.
- Znam da mi kosa opada!
:18:19
Sljedeæi put kada bude
na televiziji nosi periku.
:18:21
- To izgleda prokleto lano.
- Don Vejn nosi periku.
:18:24
Vrlo autentiènoc.
Hemfri Bogart nosi periku.
:18:26
- Bogartu izlazi album, zar ne?
- Sinatra nosi isto.
:18:30
U redu, Bum-Bum, pobijedio si.
:18:33
Vraæam se unutra da napravim
dobar vinil i albume,
:18:35
i da stavim vosak na nju.
:18:37
Pjevajmo ponovo.
:18:39
Da li ti ova pjesma ima smisla?
:18:42
Zauzima mjesto u wc.
:18:44
Moda bi mogla biti pod tuem.
:18:46
- Momci se ne kupaju u kadi.
- Slaem se.
:18:48
Stavio sam pe... Èekaj, èekaj.
Umotao sam ruènik oko sebe,
:18:52
i uskoèio natrag u kadu.
:18:54
Otkud sad da uskaèe
natrag u kadu?
:18:56
- Zar on ne zna ove ljude?
- Gdje drugdje iæi?