:18:06
Ali, tu se ne zavrava sve.
:18:08
Izdavaèka kuæa mi je dala
posljednju ansu da napravim hit.
:18:11
Bobi, sve je u izgledu.
:18:13
Opet poèinje?
Ovo mi je posljednja proba.
:18:16
- Izgleda kao govno.
- Znam da mi kosa opada!
:18:19
Sljedeæi put kada bude
na televiziji nosi periku.
:18:21
- To izgleda prokleto lano.
- Don Vejn nosi periku.
:18:24
Vrlo autentiènoc.
Hemfri Bogart nosi periku.
:18:26
- Bogartu izlazi album, zar ne?
- Sinatra nosi isto.
:18:30
U redu, Bum-Bum, pobijedio si.
:18:33
Vraæam se unutra da napravim
dobar vinil i albume,
:18:35
i da stavim vosak na nju.
:18:37
Pjevajmo ponovo.
:18:39
Da li ti ova pjesma ima smisla?
:18:42
Zauzima mjesto u wc.
:18:44
Moda bi mogla biti pod tuem.
:18:46
- Momci se ne kupaju u kadi.
- Slaem se.
:18:48
Stavio sam pe... Èekaj, èekaj.
Umotao sam ruènik oko sebe,
:18:52
i uskoèio natrag u kadu.
:18:54
Otkud sad da uskaèe
natrag u kadu?
:18:56
- Zar on ne zna ove ljude?
- Gdje drugdje iæi?
:19:00
- Moramo svirati sa njima.
- Sviraj, ali neka bude sat vremena.
:19:02
To je svo vrijeme
koje imamo, Bobi.
:19:05
Hej, reci mi neto.
:19:07
Tko je ovaj lik, Jam Kiper,
koji nam je zakazao svirku u petak?
:19:11
# Splish splash, I was taking a bath
:19:14
# Long about a Saturday night
:19:17
to to vrite?
:19:20
# ...thinking everything was all right
:19:23
# Well, I stepped out the tub,
I put my feet on the floor
:19:26
# I wrapped the towel around me...
:19:28
Konaèno sam uao na top liste sa
pjesmom koju sam napisao za 20 minuta.
:19:31
Sada, sluajte paljivo tekstove.
Vrlo su promiljeni.
:19:34
# Oh, there was a party going on
A splishin'and a splashin'
:19:38
# Reelin' with the feelin'
- Look at that!
:19:40
Gledajte, rekao je da æe
napraviti i napravio je!
:19:45
Èarli, pokuavam da ga
èujem kako pjeva!
:19:47
Biti æe najveæa zvijezda
u ou biznisu.
:19:55
# Bing-bang, I saw the whole gang
:19:58
# Dancing on my living room rug, yep