Beyond the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Meri, imam ideju. Zašto mi ne
dopustite da je izvedem?

:36:05
- Na sastanak?
- Ne, ne, zbog javnosti. Jedan put.

:36:08
Nikad joj ne dopuštam da to radi.
:36:10
Meri, razmisli dobro što bi
to znaèilo za film.

:36:13
- Jedan put?
- Jedan put.

:36:18
Pa, možda æemo nešto
uspjeti napraviti.

:36:20
Zbog javnosti.
:36:23
Zaklinjem se na veènu vjernost, Tebi
Sandra Di, Kraljice Hopa.

:36:28
Proglašavam te Ser Spliš Splaš.
:36:31
- Ustani, Ser Spliš Splaš.
- Kako vam se èini, momci?

:36:35
- Što je sa Rok Hadsonom?
:36:37
- Rok Hadson je sjajan. Zar nije?
- Odlièan je.

:36:40
- Ja kažem da zdimimo ovim
klovnovima. - Što?

:36:43
- Ubrzo pošto kažem "trèi", potrèi brzo.
- Sviða vam se ovdje?

:36:45
- Izvrsno je. - Planirate da
snimite još filmova zajedno?

:36:47
O, moj Bože! O, moj Bože!
:36:49
Trèi! Trèi!
:36:52
Hej!
:37:03
Jesi dobro?
:37:05
Ne mogu da vjerujem što
sam upravo uèinila.

:37:09
Bože, prelijepa si.
:37:17
Hajde.
:37:25
# Every night I hope and pray
:37:29
# A dream lover will come my way
:37:32
# A girl to hold in my arms
:37:36
# And know the magic of her charms
:37:39
# Because I want a girl
:37:43
# To call my own
:37:46
# I want a dream lover
:37:48
# So I don't have to dream alone...
:37:50
Jesi dobro? Izgledaš mi blijedo.
:37:53
O, ne, okej sam. Ponekad mi
ponestane benzina, to je sve.


prev.
next.