:48:03
	Otar, Kurèevit i Arogantan.
:48:05
	Mogli bi to da koristimo sljedeæi put
kad budemo imali svirku.
:48:07
	Bum-Bum, gdje æemo
biti za pet godina?
:48:10
	Tko zna? Rusi æe moda za pet
godina da vode ou biznis.
:48:14
	To je glupost. Zaboravi pet godina. A sljedeæa
nedjelja, sljedeæi mjesec, sljedeæa godina?
:48:17
	Mogu ti reæi gdje æe
biti sljedeæeg mjeseca.
:48:20
	Nemoj samo reæi Detroit.
:48:22
	Zna da me svi u ou biznisu mrze
zbog naèina kako sklapam poslove?
:48:25
	to vi, momci, mislite da
je razlog to ga mrze?
:48:28
	Dok smo na temi to je sljedeæe,
gotovo sam zaboravio da ti kaem...
:48:32
	Trebat æe nam novi komièar
za uvod u "Kopi".
:48:40
	to si upravo rekao?
:48:42
	Nisam ti rekao?
Sviramo u "Kopi".
:48:47
	Zajebava me?
:48:49
	- Dobio sam poziv jutros!
- Ne, ne, ne!
:48:53
	Sviraæemo u "Kopi"!
:48:58
	Dobili smo "Kopu"!
:49:00
	Bum-Bum, genijalcu!
:49:03
	Prokleti luðak.
:49:05
	Sendu, sviraæu... Sendi!
:49:08
	Sendi, sviraæu u "Kopi"!
Sviraæemo u "Kopi".
:49:11
	Moj san se ostvario,
sviraæu u "Kopi"!
:49:13
	To je super, duo.
:49:15
	to je "Kopa"?
:49:19
	Najpoznatiji svjetski noæni
klub na Kopakabani.
:49:23
	Svi najpoznatiji muzièari
su svirali tamo.
:49:26
	Jednog dana, i ti æe
svirati tamo, Bobi.
:49:29
	I probiæe sve njegove
boks ofis rekorde.
:49:32
	Razumio?
:49:41
	Bobi, Bobi, Bobi!
:49:44
	U redu.
:49:46
	Dord Kirbi je najsmeniji
komièar trenutno.
:49:49
	Nikad nisam rekao da nije smjean.
Ja kaem da je crnac.
:49:52
	Sruio je sve rekorde.
:49:54
	Da su velike zvijezde, poput Samija Dejvisa,
mogli bi biti glavni ovdje,
:49:57
	ali oni neæe nikad - i vi to znate
nikad otvarati nastupi u "Kopi".