:14:00
Mnogo prije nego to je on umirao,
ja sam umirao. Gdje je meni saaljenje?
:14:03
Nije tebi bilo loe s obzirom koliko si
sam sebe samosaaljevao.
:14:06
"Gurni mi prst u dupe, Alma,
i zavrti ga, ba kao to doktor radi."
:14:09
Velika je èast biti nominovan.
Ja nikada nisam bila nominirana.
:14:13
Vjerojatno su svi tvoji prijatelji iz
Holivuda glasali protiv mene.
:14:16
- Ja sam glasala za tebe, Bobi.
- Ovdje BD. Kad stiu kola?
:14:18
U redu, vidimo se.
Sva tapanja i osmesi,
:14:21
i ja sam prokleta ala tamo.
:14:22
Ne tolika, kolika si upravo.
:14:25
Voren Biti je tamo sa Lesli Karon,
nominovanom za najbolju glumicu,
:14:28
a ja sam ovdje sa Gidet.
:14:30
Lesli Karon nije vrhu top lista!
:14:32
- Ovim ljudima to nije bitno.
- Jedino o tome i vode raèuna.
:14:35
Samo je ljudima iz Bronksa
zaista stalo do Oskara.
:14:38
Melvin Daglas je oenjen
kongresmenkom, a ja sa Tami.
:14:42
Melvin Daglasu je trebalo 40 godina biti
nominovan za Oskara za najbolju sporednu ulogu.
:14:45
Trebao bi biti sretan
to ti je uspjelo za samo dvije.
:14:50
Zna to? Moda bi trebao prosto
da se vratim na turneju.
:14:53
O, to je odlièno, Bobi.
To je jebeno odlièno!
:14:57
Kao i obièno, mene i Dod
ostavlja na cedilu.
:14:59
Kad si na daskama, to je pravo.
:15:01
Publika je tu odmah blizu,
moe da ih osjeti.
:15:03
- Moda je filmska publika previe trezna za tebe.
- To je realnost, noæni klubovi su realnost.
:15:08
Nije kao jebeni filmovi,
gdje je sve lano!
:15:10
Imam samo jednu stvar da ti kaem,
gospodine Realnost, Gospodine Kralj Realnosti,
:15:15
perika ti se sjebala!
:15:17
Svaki put me podcjenjuje
kad idem na binu sa perikom!
:15:20
Govori mi imati bubuljicu na nosu.
Muka mi je svega toga!
:15:24
- to to radi?
- to ti se èini da radim?
:15:26
Ne, neæe. O, ne, neèe!
:15:29
Neæe me ostaviti! Ja æu tebe!
:15:33
Kola i odijela i frizura i premijera.
:15:37
Sve je to sranje. Muka mi je toga.
:15:39
Kaem ti da odlazim odavde.
:15:41
Ti ostaje ovdje jer mora
da se brine o Dodu.
:15:43
Dadilja je ovdje. Biti æe mu dobro!
:15:47
Imao si priliku biti
sretan i uprskao si!
:15:50
Pa, ti...
:15:52
Dolazi... Ti...
:15:55
Vraæaj se ovamo!
:15:58
Misli da æe ti biti lako da
naðe nekog tko æe te voljeti?