:28:03
ginu u nekom polju pirinada?
:28:05
Lagali su nas.
Vlada nas je lagala svaki dan.
:28:08
Nema kraja ovom ratu.
Predsjednik nas je lagao.
:28:11
Ljudi kojima smo najvie
vjerovali su nas lagali.
:28:13
- Samo si prezaposlen.
- Ne, nije to.
:28:16
Bobi Kenedi je rekao istinu i
pogledaj to su mu uradili.
:28:19
Pogledaj to je napravio sa vremenom
koje je imao. Nije gubio vrijeme.
:28:24
to radi ovdje?
:28:26
Nedostaje Sendi.
:28:28
Nedostaje Dodu.
:28:36
Kad si upoznao Ninu?
Koje godine?
:28:38
Nemam pojma.
1930-te... Tako neto.
:28:42
Da li zna tko je moj otac, Èarli?
:28:45
Ne, Bobi, ne znam.
:28:49
Volio bih da znam tko je bio.
:28:53
Sluaj, Bobi, znam...
:28:56
Ja znam da nisam kolarac,
:28:59
ali sam se oduvijek oseaæao
kao da sam tvoj otac.
:29:03
Èarli, uvijek si mi bio i
vie od oca, zna to.
:29:06
Samo bih volio da znam.
:29:08
Ako ostane jo dugo ovdje,
isto æe to i Dod govoriti za tebe.
:29:15
Moda ne zna tko je tvoj otac,
:29:17
ali, zato ima dvije majke.
:29:20
Obije su odliène. Jesi razmiljao moda
koliko je to teko bilo njoj?
:29:25
Nije mogla nikome da
kae da si njen sin.
:29:29
Ako eli da pronaðe sebe,
vrati se na binu.
:29:32
- Ti si Bobi Darin.
- To je ono to sam mislio da sam.
:29:36
Ok, ok, onda si Valden
Robert Kasoto.
:29:40
Ne, nisam, Èarli.
Èak ni on.
:29:44
Pa, moda si oboje.
:29:54
OK, Bum-Bum, idemo.
Imamo cert da odradimo!
:29:57
Hajde! Idemo!
:29:59
# Woo-oo-ah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah