:47:02
Dat geeft niet.
:47:05
Mijn verontschuldigingen.
- Het is al goed.
:47:16
Ik heb iemand ontmoet die
Sean lijkt te zijn.
:47:22
Wat bedoel je?
:47:25
Wat wil je eigenlijk zeggen?
:47:27
Ik weet dat dit gek klinkt...
:47:29
...en ik heb er zelf ook om
gelachen, geloof me...
:47:35
Jullie weten dat ik van Sean hield.
:47:37
Heel veel.
:47:39
Zeker.
:47:42
Als iemand dat begrijpt, zijn jullie het.
:47:47
Ik heb jullie een kaart gestuurd.
:47:50
Met de kerst.
:47:54
Heb je die?
:47:59
Het heeft me al deze tijd gekost...
:48:01
...maar ik kan hem niet uit mijn
hoofd zetten. Het lukt niet.
:48:05
Het is er niet makkelijker op geworden.
:48:12
Ik ontmoette Joseph...
:48:14
...en hij houdt oprecht van me.
:48:17
Hij heeft me hierbij gesteund.
:48:23
Hij heeft het geaccepteerd.
:48:26
Hij is onzeker geworden.
:48:29
Vanwege hem.
:48:31
Hij is tien jaar oud.
:48:34
Wat bedoel je eigenlijk?
:48:36
Hij is een klein jongetje.
:48:39
Hij is een klein jongetje, ik weet het, en...
:48:41
...hij zei dat hij Sean heette...
:48:45
Ik hoopte echt dat hij Sean was,
ik wilde dat hij Sean was...
:48:48
...maar ik wist dat hij Sean niet was.
:48:51
Dit is krankzinnig.
:48:54
Het is krankzinnig.
Maar ik kon het niet helpen.