:04:02
	Mänsklig hälsa: Existensens genombrott.
:04:05
	Vi har även med oss
Martin Vreede, polischef.
:04:09
	De ska vara med oss den närmsta timmen
och de kommer att svara på era frågor.
:04:13
	Härnäst på Bentley Tittles, live...
:04:17
	Okej, Dr. Vance...
:04:20
	Du är psykolog och biokemist,
inte sant?
:04:24
	Ja, det är jag, och det
är för en orsak.
:04:28
	Jag har alltid trott att riktig
hälsa endast kan uppnås om-
:04:32
	-vi kan förena kroppen med själen
och för att kunna uppnå det-
:04:37
	-måste vi få bort
gamla vanföreställningar.
:04:39
	Okej, vad har det att
göra med vampyrer?
:04:43
	I vampyrernas fall handlar
det om varelser som...
:04:48
	...är bärare av våra
mest heliga tankar.
:04:52
	-Okej.
-Djuriskt ursinne.
:04:54
	-Ja.
-Sexuell sadism.
:04:55
	-Sexuell?
-Sexuell sadism.
:04:58
	Detta är verkligen skrämmande för
människor och det finns i oss alla.
:05:02
	Så du menar att vi för
över det till andra?
:05:06
	-Det kan du ge dig.
-Och vampyrer...?
:05:09
	Ja, som exempel finns
det en ärftlig blodsjukdom.
:05:11
	Det står även i min bok.
Det kallas "porphyria"
:05:13
	Symptomen på denna sjukdom är
anmärkningsvärt likt vampyrkaraktär.
:05:19
	Folk som lider av denna
sjukdom är anemiska.
:05:22
	De blir känsliga för solljus,
de tål inte vitlök...
:05:26
	Vitlök?
Polschef Vreede. Okej.
:05:29
	Hur förklarar du alla rykten
vi har hört om vampyrer?
:05:34
	De enda vampyrer som jag oroas av
är dem som klarar advokatproven.
:05:42
	Om vampyrer existerade, tror du inte
vi hade hittat dem vid det här laget?
:05:47
	Sanningen är den att våra
gator har aldrig varit säkra.
:05:49
	Mord, överfall, våldsamma
brott finns överallt.
:05:53
	Folk vill förstå. De borde fokusera
sig på den kriminella karaktären, Blade.
:05:58
	Det är killen som jag vill höra
mer om. Jag vill höra mer om Blade.