:56:16
Le Marshall est là.
:56:27
Oui ?
:56:29
Riata, c'est ça ?
:56:39
Oui, Woodhead est mort.
:56:41
Mais ce ne sont pas les Chiricahuas
qui l'ont tué,
:56:43
quelqu'un est venu en ville aujourd'hui
et a fini le boulot.
:56:46
Il croupit dans votre prison.
:57:01
Cet homme est trop curieux.
:57:24
Qu'est-ce qu'il se passe ?
:57:26
Rien, ma chérie, rien.
:57:31
Je vais prendre ça.
Donne.
:57:43
Vous avez parlé de quoi ?
:57:44
Juste une conversation amicale
entre deux hommes.
:57:51
C'est tout ?
:57:55
Il est parti bien vite
pour un ami.