:21:02
Kolik to stojí,
zùstat v jednom z vaich hotelù?
:21:05
Dobrý pokoj je okolo ètyø,
pìti set dolarù za noc.
:21:08
Je to víc, ne tu vìtina lidí
vydìlá za celý rok.
:21:11
Zní to pìknì zkaenì, kdy to takhle øeknete.
:21:14
Ale lidé, kteøí si to mohou dovolit,
chtìjí to nejlepí.
:21:18
Není nic patného na tom
mít urèitý standart, ne?
:21:21
Jen do té doby ne jej vnutíte ostatním..
:21:27
- Tohle je vae první Indická svatba?
- Mmm, ano.
:21:32
Ano, je to záitek.
:21:34
Nebaví vás to?
:21:36
Ne, ne, baví. Jen shledávám
domluvená manelství trochu podivnými.
:21:40
Nechápu jak se dva lidé mohou chtít vzít,
kdy se navzájem neznají.
:21:43
Myslím, e je to trochu zaostalé, nemyslíte?
:21:47
To je jen fráze.
:21:48
Dnes je to odliné.
Je to více globální.
:21:52
enich vypadá opravdu astnì.
Pøinutili ho snad rodièe?
:21:56
Ne, poádal rodièe,
aby mu nali nevìstu, to je pravda.
:21:59
Byl pøíli zamìstnaný ve své spoleènosti.
:22:01
- Chtìl nìkoho prostého.
- Tak pøijel sem.
:22:05
To je to, co si myslíte,
e Indie je jen místo, kde si najít prostou enu?
:22:12
Ne, tak jsem to nemyslel.
:22:13
Amerièané si myslí, e znají odpovìï
na vechno, vèetnì manelství.
:22:17
Pìknì domýlivé, vzhledem k tomu, e mají
nejvìtí rozvodovost na svìtì.
:22:21
To, co se Vám snaím øíct je,
e chce obvyklou nevìstu.
:22:24
Darcy! Pøestaò ji nudit k smrti,
a pojï k nám dolù.
:22:33
Poslouchej.
:22:35
Jsem nadìjný taneèník, ale...
:22:38
dobrá, vypadá to jako roubování
árovky jednou rukou,
:22:41
Tak?
:22:43
Bude mì uèit?
:22:45
Ty, ví co?
:22:47
Myslím, e by sis mìl najít nìkoho
jednoduchého a tradièního,
:22:50
aby tì nauèil tancovat obvyklým zpùsobem.