Bride & Prejudice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:53:32
Díky.
:53:35
Bylo to pøekrásné, Mayo.
:53:38
- Papa, mohu zahrát na sitar?
- To je v poøádku, Mayo.

:53:41
Pro tento veèer jsi nás už dost
pobavila. Dìkujeme.

:53:43
Velmi pìkné.
:53:48
Stále nemohu uvìøit, že sedím s Darcym
ze všech míst zrovna v Amitsaru.

:53:52
- Svìt je tak malý, ne?
- Opravdu malý.

:53:56
Lalito, moje firma dìlá obchody
s Darcyho matkou už po nìkolik let,

:54:01
Paní Catherine, pøekrásná paní.
:54:04
- Má velký hotel v Beverly Hills.
- Chce nìkdo nìco k pití?

:54:07
- Já, prosím.
- Ano, prosím.

:54:09
Mohu ti pomoct?
:54:12
Proè si nìco nedáte?
Balraji, dej si nìco.

:54:15
Vidìla jsem tì tanèit s Wickhamem,
:54:17
a slyšela od Darcyho
že si s tebou zaèal.

:54:20
Ano.
:54:21
A co?
:54:23
Nenech se jím oblbnout.
Je více problémový než vypadá.

:54:26
Jeho matka byla Darcyho chùva, pøedtím než...
:54:28
a ty jsi Darcyho kamarádka.
:54:29
Samozøejmì, že budeš na jeho stranì, že?
:54:32
Není to žádný zloèin být synem služky.
:54:36
Slyšela jsem mnoho povídek
o panu Darcym v Goa, Balraji.

:54:41
Mmm, musím øíct že Darcy mìl málo èasu
na to, poznat Indii.

:54:44
Ah, tito Indové,
nevìdí jak jednat s turisty.

:54:48
- Není tu dobrá informovanost.
- Co má znamenat "tito Indové"?

:54:51
- Jak dlouho už nejste Ind?
- Teï mám Zelenou kartu.

:54:55
Indie je desetiletí za.
:54:58
DARC Y: Oh, myslím, že je v Indii hodnì vìcí
které my nemáme.


náhled.
hledat.