1:36:00
Ανόητο κορίτσι!
1:36:03
- Δόξα τω Θεώ είσαι ασφαλής.
- Μαμά, πόσο λυπάμαι.
1:36:06
Τι λυπάσαι? Ούτε στα 10 μίλια δεν θα σε
πλησιάσει κανείς μέχρι να παντρευτείς.
1:36:11
Μαμά, μπαμπά, ο Ουίλ τη βρήκε.
1:36:15
Σ'ευχαριστώ γιε μου που την
έφερες σπίτι. Είμαστε υπόχρεοι.
1:36:21
Βοήθησέ τον να καθαρίσει το
πρόσωπό του. Ο Μπαλράτζ είναι εδώ.
1:36:26
Πες τους!
1:36:28
Έχουμε σπουδαία νέα.
Η αδερφή σου παντρεύεται.
1:36:39
Συγχαρητήρια.
Χαίρομαι πολύ για σένα.
1:36:42
Μεγάλη ιστορία!
Συγχαρητήρια.
1:36:48
- Ελάτε, καθήστε.
- Έλα Ντάρσι, γιε μου. Καθήστε.
1:36:52
Επέστρεψε και είναι καλά.
Χαλάρωσε.
1:36:57
Μπαλράτζ, τώρα που
είμαστε όλοι μία οικογένεια,
1:37:00
γιατί δεν βρίσκεις στην Λαλίτα
μας έναν καλό Ινδό σύζυγο?
1:37:05
- Δεν έχεις ξαδέρφια?
- Ωραία. Πάρε ένα ladoo.
1:37:29
Χαίρομαι τόσο για σένα Τζάια.
1:37:30
Σου τό'πα, απ'τη πρώτη στιγμή
που σε είδε,ήταν δικός σου.
1:37:34
- Δεν πίστευα θα συνέβαινε ποτέ σε μένα.
- Κι όμως.
1:37:52
Ο Μπαλράτζ είναι ήδη εδώ.
1:37:57
Πανέμορφη!