1:06:02
Senta-te. Alguém vai atender.
1:06:07
Estou? Residência dos Bakshi.
1:06:11
Sim.
1:06:13
Olá, Kholi Saab.
1:06:15
A sério?
1:06:17
É muito simpático da tua parte.
1:06:20
É de facto muito mesmo.
1:06:22
A Chandra quer que nós vamos
ao casamento dela em Los Angeles.
1:06:26
Eles estão a mandar-nos 4 bilhetes.
1:06:28
Vá lá.
1:06:33
Olá, Chandra.
1:06:34
Quatro bilhetes.
1:06:36
É tão bom ouvir-te tão feliz.
1:06:39
Jaya, Nós podemos passar por Londres.
Podemos encontrar o Balraj outra vez.
1:07:02
Está bem, amor.
1:07:11
Estou?
1:07:13
É a Kiran?
1:07:15
Olá. É a Jaya Bakshi...de Amritsar.
1:07:20
Na verdade, estamos de passagem por Londres.
1:07:23
A sério?
1:07:25
Ok.
1:07:26
Nós passaremos por aí hoje, então.
1:07:28
Óptimo.
1:07:29
Adeus.
1:07:30
Vês!
1:07:36
Que bom vê-los a todos outra vez
na nossa parte do mundo.
1:07:40
O Thames.
1:07:42
O Castelo de Windsor.
1:07:43
Oh, tem a bandeira em cima,
a rainha está em casa.
1:07:46
A rainha?
1:07:48
Tantos quadros encantadores.
1:07:51
- Aquele é um Andy Warhol?
- Década errada.
1:07:54
Nós temos vários originais.
A mãe encontrou-os em Barcelona.
1:07:57
Oh, italiano. Que bom.