1:15:01
Chandra, estou verdadeiramente contente por ti.
1:15:06
Eu...eu acho que eu fui
um pouco rápida a julgá-lo.
1:15:10
Desculpa.
1:15:13
Está tudo bem.
1:15:32
- Lindo, não é?
- Sim, Kholi Saab, é encantador.
1:15:36
O tecto é tão ornamentado.
1:15:38
Pensar que o meu casamento vai ser aqui!
1:15:41
Apenas põe estes números na minha secretária.
1:15:43
Oh, aqui vamos nós.
1:15:49
Olá.
1:15:50
Olá.
1:15:52
- Sr Darcy.
- Olá, a todos.
1:15:53
Boa tarde, senhor.
1:15:55
Não é óptimo estarmos todos juntos
outra vez?
1:15:57
Só que desta vez temos vantagem da casa,
não é senhor?
1:16:03
Ok, vamos, vou mostra-lhes isto.
1:16:05
- Por favor.
- Mama.
1:16:07
Venham, venham. Vem, Beta.
1:16:09
Mmm, isso é muito bom, Paul.
1:16:12
Excelente.
Vou pôr na ementa de hoje.
1:16:14
Mmm.
1:16:15
Mmm, Will!
1:16:19
Mãe.
1:16:24
Gostaria que conhece-se a família Bakshi.
1:16:27
Então estes são os parentes do Kholi?
1:16:30
É um enorme prazer conhece-la, madame.
1:16:32
E ao seu hotel encantador.
1:16:34
É de primeira classe.
1:16:36
Contem-me tudo sobre a India.
1:16:38
Sempre fui fascinada por ela.
1:16:41
A India é um país tão grande
que nem sei por onde começar.
1:16:46
Sempre foi um sonho meu,
desde de pequena, ir lá.
1:16:49
Fiquei devastada quando o Will
me disse que eu não deveria ir.
1:16:52
Oh, não foi isso que eu disse, mãe.
1:16:55
Eu disse que talvez fosse díficil para si viajar para lá.
1:16:59
Mas foste tu que não quiseste comprar o hotel lá.